Надежда, дочь Александра Горина, стала совсем взрослой. Девушка пошла по стопам матери и связала свою жизнь с фигурным катанием. Как и мама, Надя мечтает о завоевании «Кубка льда». Но череда травм заставляет ее забыть о трофеях. Отец запрещает Надежде выходить на лед. Ситуация осложняется тем, что Ирине Сергеевне, любимому тренеру Нади, которая
Август 1941 года. Советские войска вынуждены отступать под натиском грозного кровожадного противника. Однако командование уже готовит для нацистов неприятный сюрприз. В качестве ответного удара планируется нанести сокрушительный авианалет на столицу Германии. Атаковать Берлин с неба должны самолеты ДБ-3 из первого минно-торпедного авиаполка