Императорский Китай. Страна переживает непростые времена: кровожадный Бери-хан с огромным отрядом жужанских воинов нападает на северный форпост. Вместе с хитрой ведьмой Сяньнян вскоре они намерены продвинуться вглубь государства и захватить еще больше земель. В то же время в одной из провинций родители обеспокоены будущим своей дочери, которую
Незадолго до новогодних праздников пилот авиакомпании Trailblazer Airlines Броди Торренс совершает очередной рейс. После вылета из Сингапура самолету предстоит дозаправиться в Японии, а затем отправиться в Гонолулу. Сидя за штурвалом, капитан судна, ранее работавший в Королевских ВВС и имеющий боевой опыт, мечтает о маленьком отпуске на Гавайях.